Spécial Printemps des poètes 2026 : le HAÏKU !
Le haïku est un poème de tous les records : c’est le plus vieux poème du monde et le plus petit poème du monde ! Le haïku est japonais et est né du temps où pour candidater à un emploi, il fallait écrire un poème.
Le maître du haïku est Basho. Ses poèmes datent du 17ème siècle.
Le haïku est une forme brève constituée en japonais d’une phrase de 17 syllabes réparties en trois phrases de 5/7/5 syllabes. La longueur d’une respiration. Le rythme de la langue française serait plutôt du 4/6/4 ou même du 6/8/6
Le haïku est un poème de l’instant, un instantané de quelque chose que l’on voit dans la nature et qui nous surprend, nous étonne, nous amuse. Pas de rime, pas de phrases compliquées, forcément courtes, avec peu ou pas de verbe, en tout cas au temps présent.
La référence à la nature c’est le kigo. Il y en a forcément une dans le haïku japonais.
Présenter les différents livres sur le haïku. On peut écrire des haïkus sans compter les syllabes (ce qu’on va faire aujourd’hui) et sur n’importe quel thème. Le but est de s’amuser !
Vieille mare
Grenouille saute
Ploc de l’eau
Bashô
Parfois les nuages
viennent reposer les gens
d’admirer la lune.
Basho
Au bout du doigt du bébé
suspendu
un arc-en-ciel.
Hino Sôjo
Une fleur tombée
Remonte à sa branche
Non, c’est un papillon !
Moritake
1/La pensée minimaliste.
Voici deux exemples :
Haïr fatigue. (Jean Rostand)
Vouloir libère (Nietzsche)
Peindre change
Penser construit.
Voyager tempère.
Etc.
A vous de créer trois pensées minimalistes à chaque fois en commençant par :
Écrire…
Aimer…
Rêver….
2/Une technique infaillible pour écrire un vrai haïku français
Montrer la vidéo exemple potiche Le baudet (youtube)
Dans cet extrait, Catherine Deneuve montre comment on peuit s’inspirer de petits événements de la nature, d’un quart de seconde, pour écrire un poème. Dans l’extrait elle écrit une sorte de haïku mais elle fait des rimes, ce n’est pas tout à fait ce qu’on fait ici. Mais gardez en tête ses « oh !…oh !… »
Les règles strictes du haïku : provoquer un oh !
Pas de métaphore, pas d’images. Du concret, de l’instantané. Pas ou peu de verbes, au présent. Pas de qui, que, quoi. Pas de rimes…
Le thème est le printemps :
Vous vous promenez dans un lieu au printemps et vous ouvrez grand les yeux et les oreilles…
Distribution des lieux : parc, forêt, étang, rivière, prairie, colline, bord de mer, sentier côtier
Vos paragraphes, composés de trois phrases courtes, commenceront à chaque fois par :
Je vois…
J’entends…
J’imagine…
Imaginez-en trois au minimum.
A la lecture on invite à enlever les amorces. L’animatrice montre comment corriger le premier jet pour en faire un haïku.
3/On perfectionne sa technique.
On va refaire le jeu précédent avec les amorces suivantes. Cette fois vous êtes dans un jardin potager au printemps.
Je vois
Je respire
Je trouve amusant (introduit par : Oh !)
On en écrit trois.
En mise en commun, on enlève les amorces. On apprend des uns et des autres.
4/En autonomie !
Créer un haïku tout seul. On essaie de compter 5/7/5.
On fait lire à son/sa voisin.e de table et on se corrige mutuellement.
On lire ses premiers haïkus.
5/Les règles du jeu du haïku.
Ecrire un haïku c’est…
Ecrire un haïku ce n’est pas.
Bibliographie
- Haïku, Anthologie du poème court japonais, NRF poésie/Gallimard, 2002
- Alain Kervern, dessins de Marion Zylberman, Haïkus de la mer, édition Géorama, 2020
- (Merci Fleur pour ce magnifique cadeau de noël !)
- Hubert Haddad, Les haïkus du peintre d’éventail, édition Zulma, 2013
- Lutz Bassman, Haïkus de prison, édition Verdier, 5008
Des ouvrages pour apprendre :
- Kunihiko Fujii, La ronde des haïku, pédagogie d’un genre poétique, La part commune, 2004
- Philippe Costa, Petit manuel pour écrire des haïku, Picquier poche, 2010
- Gilles Guilleron, Comment les haïkus naissent dans les choux, First édition, 2008
- Pascale Senk, L’effet Haïku : lire et écrire des poèmes courts agrandit notre vie, Leduc.s éditions, 2016
